如何使用强大的 Adobe Speech to Text for Premiere Pro 生成字幕

只需要在几分钟内就可以从语音生成文本
想要按照说明进行操作吗？在Premiere Pro（15.4 或更高版本）中打开一个项目并开始吧！
9 y. k% f$ ]# q+ t4 h! J总共三个步骤
. R$ e" d7 L2 h# U" H! s/ k1. 自动转录您的视频。

当您的编辑准备好进行最后润色时，使用 Speech to Text 创建序列的转录。
' M3 q- r+ \/ S- y2. 生成字幕。
1 k1 p$ D9 U  W: C使用 Adob​​e Sensei 机器学习的强大功能将您的字幕添加到时间轴，  以匹配语音对话的节奏。
. t5 F! C) H) @* N3 i. k0 Z! ~3 l3. 风格化你的字幕。
使用“基本图形”面板中的设计工具对视频的字幕进行风格化和定位。

8 n/ p2 m& N9 D) u& y7 Z8 x
Speech to Text 和 Captions 界面
1 F6 c, i" \8 |2 m; c8 ICaptions 工作区由 Text面板（包括Transcript和Captions选项卡）组成。您可以在Transcript选项卡中自动转录视频，然后生成字幕，您可以在Captions选项卡和Program Monitor中对其进行编辑。 字幕在时间线上有自己的轨道。使用“基本图形”面板中的设计工具对您的字幕进行样式化。
- ?5 ~, Y$ _; ~
7 W- r8 f! S, L# |, Q$ n一、自动转录您的视频
7 q' m7 X7 O' O: S+ z创建字幕的最简单、最快捷的方法是从视频脚本开始。Speech to Text 为您自动执行此过程。
1 }4 V- c) T$ E1 G. }注意：
从 Premiere Pro 22.2 开始，Speech to Text 允许您下载语言包，这样您就可以在没有 Internet 连接的情况下创建转录。Premiere Pro 的早期版本需要 Internet 连接才能创建脚本。
单击窗口>文本。
/ @( y# n% G& x' Y- L6 E% s
/ S6 ~" N0 S: v# T+ G' K# ?1、在转录选项卡中，单击创建转录 并选择您的转录选项。
, B% A. i) ~& o2、音频分析：选择使用基本声音面板转录标记为对话的音频剪辑，或选择转录来自特定音轨的音频。
语言：选择视频中的语言。

下载语言包：Premiere Pro 22.2（及更高版本）已安装英语语言包。您可以从语言下拉列表中安装其他语言包。这允许您在没有 Internet 连接的情况下使用 Speech to Text - 并提供更快的转录。

仅转录入点到出点：如果您标记了入点和出点，则可以指定 Premiere Pro 转录该范围内的音频。
将输出与现有转录合并：在特定入点和出点之间转录时，您可以将自动转录插入现有转录。选择此选项可在现有转录和新转录之间创建连续性。
4 ^% b$ o% o# Z7 E" l  o  j3 c选择在不同的发言者讲话时进行识别：如果您的序列或视频中有多个发言者，请选择此选项。
3、单击转录。

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Premiere Pro 启动转录过程并在“转录”选项卡中显示结果。
! O. z' y' P7 R3 z编辑转录中的发言人
5 c! _( Z" z. Q" c0 E" a8 l# n单击扬声器旁边的 ... 图标。
选择编辑演讲者。
在“编辑发言人”对话框中，单击“编辑”图标以更改发言人的名称。
要添加新扬声器，请单击添加扬声器并更改名称。
单击保存。
# {! q7 O; A- C% l2 t. ]* v' R
在转录中查找和替换文本
# a' x  Z& f1 I0 N

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

8 ]% {+ E$ @3 i' }4 Q1、在搜索文本字段中输入搜索词。Premiere Pro 会突出显示转录中搜索词的所有实例。
2、使用向上和向下箭头浏览搜索词的所有实例。
3、单击替换图标并输入替换文本。
0 d% `1 F6 Q- E9 a4、要仅替换搜索词的选定实例，请单击替换。要替换搜索词的所有实例，请单击全部替换。

其他转录选项
- D$ |. a& f( y您还有其他选择来处理成绩单。单击“文本”面板的“成绩单”选项卡中的...图标。

# i# o. |) s2 w* O* O. K重新转录序列- 例如，如果您决定更改编辑，您可能会选择这样做。
$ `5 s3 ^  ]' n7 ]导出成绩单- 使用此选项创建一个 .prtranscript 文件，该文件可以使用导入成绩单选项在成绩单面板中打开。
导入脚本- 例如，在协作工作流程中，当您进行最终编辑并且脚本已由其他用户生成时，请使用此选项。
将暂停显示为 [...] - 将暂停显示为省略号，以便脚本显示对话框中存在间隙的位置。     
' y9 }  o. |5 }3 S" Y导出到文本文件- 使用此选项创建 .txt 文件以供校对、与客户共享或为您的视频创建书面内容。
% z* J; h& D: b1 o( ]8 ?! B& C禁用自动滚动- 如果您希望在“文本”面板中保持脚本的一部分可见，同时在时间轴中擦洗或播放序列，请选择此选项。

, r  ~- Y; V8 I: i2 R# K8 q您还可以使用 “成绩单”选项卡 顶部的 “拆分句段” 和 “合并句段”选项拆分和合并成绩单句段 。根据 Text 面板的大小，您还可以通过单击 Transcript 选项卡中的... 图标 来访问它们。例如，当未检测到扬声器更改时，请使用这些选项。或者当对话中有较长的停顿时，从故事角度来说，从一个新的段落或片段开始是有意义的。

二、生成字幕
6 Q- {1 s" u' L) \一旦您对成绩单感到满意，您就可以将其转换为时间轴上的字幕。
4 V3 W/ z1 B7 W1、单击创建字幕。
0 Q+ k+ G& c2 E$ Y: U% v2 L2、“创建字幕”对话框打开，显示字幕在时间轴上的排列方式选项。
6 K0 V8 n; ?. A+ z) j1 T
从序列转录本创建： 这是您想要使用序列转录本创建字幕时的默认选项。
创建空白轨道： 如果要手动添加字幕或将现有 .srt 文件导入时间轴，请使用此选项。
) t) P1 B" h) y. A字幕预设： 字幕默认 选项适用于大多数用例。
; {( R# g. H% L3 B格式：选择您想要的视频字幕格式类型。字幕适用于大多数用例。
- w9 |4 O1 ~$ v( yStream：一些字幕格式（例如Teletext）具有不同的广播流，然后您可以指定它们。
样式：如果您保存了任何字幕样式，您可以在此处选择它们。
字幕之间的长度、持续时间和间隔：这些选项设置每行字幕文本的最大字符数和最短持续时间。您还可以指定字幕之间的间隙。
% @: u7 E, g. [# w( z0 D) ]8 f% ZLines：选择是否要将标题放在单行或换行成两行。
, I% T7 w  |9 d1 Q5 J1 Q
# R4 b& w: b! n7 E5 `+ h" v注意：
在大多数情况下，您不需要在此对话框中进行任何更改，但如果您需要进行调整，例如应用特定的广播标准或您自己喜欢的字幕样式，您可以使用这些选项来执行此操作。
- L0 s& K1 k, j6 Z5 G
0 Y6 k1 b/ u( H% w" g3、单击创建。
Premiere Pro 创建字幕并将它们添加到时间轴上的字幕轨道，与视频中的对话框对齐。
& J; _8 W. L5 z# K9 @; B您还可以在“文本”窗口的“字幕”选项卡中查看所有字幕。您可以继续编辑字幕文本、查找和替换文本，并通过单击“字幕”选项卡中的文字或直接在节目监视器中导航到视频的特定部分。

: Y* }7 U  U1 Q- [三、风格化你的字幕
# E& y( \; t9 L" n: L, @* l. \添加字幕后，您可以使用基本图形面板中的设计工具更新它们的外观和感觉。
+ z' d* a( `2 A" T! y0 ?  m8 [
  Q) t6 f5 ~) t/ |2 c