|
|
汉化说明：
$ ^# N8 m: T6 Z( r& h% U# ^
1 F" S. s( z$ @* n0 B% f一、已发现未解决的问题：
" P7 W# i$ r! d( w1 m" f! Q% S2 d& }. E$ h: {0 _5 X G' {
1.CC插件：下雨、下雪（Rain.aex、Snow.aex）插件由于我安装的不能用，已经替换成CS 5.5版本的（CS6的CC插件为1.7.4版本，CS5.5版CC插件为1.7版，1.74版新增10个左右效果插件，更新不大，只是在1.7版增加了更容易控制的功能，如：时间控制、随机种子等）。粒子系统ParticleSystems.aex、ParticleSystemsLE.aex不能用未汉化（ParticleSystemsII.aex可以用）。* u' S9 S: p* ~8 l% c& \
9 @+ O$ n0 E. R* A" b2 q; \7 Q2.交互式文件互导工具Pro Import AE未汉化前的轨道颜色标签就是乱码（有可能是我安装的问题）未作汉化。如下图：5 E% V# O% E5 L6 j' P& x. |. X
$ E" V& C8 g: {
& I# l3 s) m* r, c9 }2 j
3.【每日提示】语句采用“视觉玩偶”CS5.5版快速汉化，可能有语句错位，但不影响功能使用（感谢“玩偶”老师的辛苦汉化）。( f3 a: q6 X" v
& j9 G7 F) s1 [2 f/ Q
4.语言包采用日语语言文件修改汉化。可能还存在隐藏的问题。希望各位测试发现问题请告诉我。我会尽量修正。+ T* j1 c0 A6 X3 e% `( u
5 j& [5 A5 l( g二、安装说明：
" }* u$ ?7 W% X- t) J/ w. G& u: D+ H; S3 m* ?' s! k
1.下载Adobe After Effects CS6 V11.02进行升级更新。
. `9 l! q4 W9 E( A( a3 Q% j
/ q# B* G! |& \+ a) O* ]& h$ Z/ R9 V( ~ ?. m! O9 |& s( r, C
0 Q& q7 m7 p7 C- r( Z
0 V: z# l; Y, W# V2.本汉化程序为测试方便未制作成安装程序，解压替换即可。
, ^' Y$ `3 @3 L7 e+ N! t! l% M6 u2 W% b2 b, c6 @4 U0 r+ _ v5 p
3.如果要汉化预设动画可以删除安装目录下的原始英文文件（参考目录：~ \Adobe After Effects CS6\Support Files\Presets）
6 f6 d0 A2 f5 v9 z$ G4 x, |6 D0 I( ]! v& L8 h% C d9 S* q. E' B8 G
4.替换完请删除预置文件再运行程序（参考目录：C:\Users\ASUS\AppData\Roaming\Adobe\After Effects），直接删除“11.0”这个文件夹（开启查看隐藏文件）），删除此文件相当于初始化程序，否则汉化不完整。' D' ~+ n: \; s" t
% p+ @! ~0 y2 K1 N+ d) o
5. 由于加载汉化语言文件，每次启动时会有一个超级讨厌的提示窗口，不影响功能使用，请点击【确定】忽略继续运行程序。如图：
) E7 k; K/ N) M# [2 [
$ j- G K' n& f0 y. [2 U2 x7 R E- J. m
! D9 N7 N' P) T
补充：如果还原英文请用备份文件覆盖后删除预置文件再运行程序（参考目录：C:\Users\ASUS\AppData\Roaming\Adobe\After Effects），直接删除“11.0”这个文件夹（开启查看隐藏文件）），删除此文件相当于初始化程序，如果不删除工作区会加载上次的预置文件导致不能“重置”和不能还原。
: ?9 S, J& T& ?- o4 h, ?* Z3 V8 r* ^$ R/ c! v" B; X- h
5 q; [0 _, K0 z0 G* d: s% U" z+ k# R# u' `* S: W1 F3 p* j- g8 Y
, j* M& v% o) gAdobe After Effects CS6（11.02）Win版中文化程序
7 G& J# ^6 L( f8 t/ J% FAdobe After Effects CS6（11.02）Win版原版备份
( s1 |1 V7 b9 X5 F9 W$ r0 D, J. Q# P1 _9 |# q3 a7 L- T
: D/ N' C9 F$ s; r& t" o4 M+ T0 B3 P* K5 I, N
4 Q- h# K% n$ k* ~说明：AE CS6的权威视觉玩偶老师没有给予汉化，此位朋友说借鉴CS 5.5的文件替换的哦，所以，需要的请慎用，当然了，尝鲜的可以试一下。本站只属于转载，最近在汉化Magix 软件去了，没时间汉化这个，不过有空倒是可以研究一下的
* k/ v1 K% J v- }
* U+ p7 ]- L' Y4 o" T1 o
" H9 u2 `- I4 J/ D; u6 q3 ~ |
|
发表于 2013-4-22 10:37:29
