【Adobe Premiere Pro CS5.5 中文化程序】v1.0.2（2011年11月3日更新）

Jianhongwei810

1. 郑重提醒：如果您已经安装过 Premiere Pro CS5，执行本汉化安装时，请注意检查安装路径是否正确，如果安装路径被识别为 CS5，请更改！Premiere Pro CS5 和 Premiere Pro CS5.5 均为原生64位程序，因此安装路径应在 Vista 64 或 Windows7 64 的 Program Files 目录下，本汉化安装程序在判断程序版本时可能会将二者路径混淆，请一定注意是否需要手动更改汉化路径（如果您是先安装的 CS5，后安装的 CS5.5，通常不会产生误判）。

2. 这只是针对 Windows 版 Adobe Premiere Pro CS5.5 的中文化组件安装程序，不能应用于其他 Premiere 版本（包括 Premiere Pro CS5）！汉化前请确认您已经安装并激活了未经 Crack 的 Adobe Premiere Pro CS5.5 原版程序【正式发布版本号：5.5.0(233)；升级版：5.5.1(016)；最新升级版：5.5.2(003)。在“About Adobe Premiere Pro”内可查看】。

3. 本次更新汉化为 v1.0.2 版。润色了部分语句。支持 Premiere Pro CS5.5，5.5.1和5.5.2，中文化补丁默认安装只会汉化基本组件，要更完善汉化，请注意手动勾选相应的版本选项：“完善 Premiere Pro CS5.5（5.5.0）组件汉化”，“完善 Premiere Pro CS5.5（5.5.1）组件汉化”或“完善 Premiere Pro CS5.5（5.5.2）组件汉化”。
    汉化程序包含“玩偶视效”预置组，根据 CS5.5 的新特性，对部分滤镜进行了真正的编组归类，即一键应用的效果预设中可包含若干个滤镜；针对秦锦中老师发布的 Adobe CS5.x 中文字体名称显示修正程序，增加了相对应的中文字幕样式的定制选项。
0 N8 s+ C7 b3 z- T* t0 M    有关秦锦中老师的字体名称修正程序，另行单独提供，不包含在本安装程序中。

4. Premiere Pro CS5.5 是跟随 Adobe CS5 全系列升级的版本：

    增加了更多的水银引擎所支持的基于 Windows 或 Mac 的 nVidia GPU 显卡型号
    更好的在时间线上进行多格式混编的实时回放，获取更多的带有 GPU 加速的滤镜与效果
4 o) C9 M! K3 X4 ?6 |) F    与全新的 Audition CS5.5 的互动性明显增强
    增加了视频文件的隐藏式字幕功能
    增强了与 Adobe Story 平台的互动，可为素材附加脚本文件或清除脚本数据
6 z7 R: Q$ u# O9 }5 |/ g5 C: h+ t    可将导入素材瞬间新建为与其编码标准相似的序列
% a' n9 g, C8 e; U4 ?* W5 q5 K2 Y    可将多个滤镜应用整合为一个自定义的效果预设
    等等

    5.5.1 补丁更新，包括各类 BUG 修复与性能改善，以及部分隐藏式字幕的问题修补。
    5.5.2 补丁更新，修复了妨碍隐藏式字幕和时间码效果正确显示的问题，修复了颜色拾取器在 Mac OS x 10.7（Lion）上的问题，以及在使用修整预览和第三方I/O卡插件时，节目监视器会变黑的问题。

5. Premiere Pro CS5.5.1 的水银引擎官方支持显卡列表（注：nVidia 的 Mac 版显卡可能不会集成在通用苹果电脑的标配中，需专门定制或自行购买安装）：

• GeForce GTX 285 (Windows 和 Mac OS)
• GeForce GTX 470 (Windows)
• GeForce GTX 570 (Windows)
• GeForce GTX 580 (Windows)
• Quadro FX 3700M (Windows)
• Quadro FX 3800 (Windows)
• Quadro FX 3800M (Windows)
• Quadro FX 4800 (Windows 和 Mac OS)
• Quadro FX 5800 (Windows)
• Quadro 2000 (Windows)
• Quadro 2000D (Windows)
• Quadro 2000M (Windows)
• Quadro 3000M (Windows)
• Quadro 4000 (Windows 和 Mac OS)
• Quadro 4000M (Windows)
• Quadro 5000 (Windows)
• Quadro 5000M (Windows)
• Quadro 5010M (Windows)
• Quadro 6000 (Windows)
• Quadro CX (Windows)
• Tesla C2075 (Windows)
  

6. 如果您是首次使用本汉化补丁，请选中前面两个选项：
+ a1 E7 Z; j; R; N

【首选项初始化】不选此项，使用者可保留在先前已定义的部分首选项参数的偏好设置，比如界面亮度，音频设备映射等。但一些地方可能汉化不完整，比如标签色名称会显示为英文。
【预置特效初始化】不选中此项，可保留自定义特效预置，但会出现残余英文，比如“Preset”。

7. 如果发现本程序组件安装后带来使用上的问题,敬请关注更新版本,并欢迎指正。
% f% V( ?; o) p: h1 v  A
【Premiere cs5.5 汉化补丁 v1.0.2 下载】（11月3日更新）：
5 k& U3 D7 C2 |, v, `  _& X
& L. |9 c) S5 C  L+ d/ o! c1 D1 k1. http://dl.dbank.com/c05faeubpo#

2. http://115.com/file/cl70cf6h

【Premiere cs5.5 汉化补丁 v1.0.1 下载】（10月7日更新）：
  T9 J& W# i/ I. u' z. {
1.http://115.com/file/clomfy2h

**********************************
, _$ L. d: g" V' I! Z  ~【Premiere cs5.5 汉化补丁旧版 v1.00 下载】：

1 e4 n8 I6 Y9 F% a# J1. http://115.com/file/bhbja7iv

2. http://dl.dbank.com/c05errmu6p#

注意：目前依然无法对音频滤镜进行全面汉化，但进行了部分处理。比如音频滤镜的图示均为图像文件，因此已对这一部分进行了汉化修改，并作为定制选项，但默认汉化时不会勾选。如果首次汉化后启动程序，发现音频滤镜名依然有部分显示英文名，请再次执行汉化程序，在定制选项中，除去“安装 Adobe Premiere Pro CS5.5 基本汉化组件”外，其余的勾选全部去掉。再执行一次汉化即可。

- x; j  M6 J/ \, E# e( Y- q0 }