|
|
软件大小: 3.9M
9 f" o1 ]4 y- g+ c软件语言: 中文) f6 ~/ t9 Q2 `- Y
软件类别: 国产软件 / 免费软件 / 媒体制作
3 v7 g. c" ~; ]4 N5 p( ]8 S: ~. h8 {8 g5 P0 s& X, u' F+ Z1 F
应用平台: WinXP, WinAll 0 _5 p, d# n& f) N. r& \, y
; f0 w4 o- d$ C( s
0 @3 P7 v6 k$ y' h$ i$ D" _7 E" r2 r* r2 O q2 ~
' d) j9 r( M0 Z6 p0 T
字幕编辑软件(Subtitle Edit )是一个免费的编辑器的视频字幕编辑器。其源代码也是免费提供的: )* f/ @ m% q3 u5 O9 _# h1 X* D
Subtitle Edit 让您可以轻松地调整一个外挂的与视频同步的字幕。( t" i4 R+ Q% V6 R& z2 [
主要功能：& m( z% b" A/ f* H& p" R
以可视方式同步/调整一个副标题 （开始/结束位置和速度）。
2 E/ F" ~) h$ u* Z0 ^8 A7 e- {5 v创建/调整字幕行
) B- e6 `$ v; r) l. W% e翻译助手 （用于手动转换)
# w0 z) z; d. b2 f8 w ~4 V在SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, 更多之间转换2 H4 o& d9 p1 b$ F {# B. J
导入 VobSub 子/idx 二进制字幕 (代码从翻录字幕 Creator Erik Vullings/Manusse)3 P: j) s1 j. C1 r
可以读取和写入 utf-8 和其他 unicode 文件 (除了 ANSI)
+ E) Q1 p( m/ R. n显示与较早前/后的文本
1 Q) \5 w- J# g+ X" W8 k合并/拆分7 G- q" k3 X# a m# ~. {
调整显示时间
1 y- t; C. M' `/ Z4 Y解决常见错误向导
: s6 |4 ^9 D0 I$ K删除文本的受损的心
( j3 C1 Y: v4 d y" \4 n/ K" ~# g" @重新编号0 \! E9 |$ k7 z) a7 U; ^
瑞典丹麦翻译内置 （通过多翻译在线)
( n2 R# T. V( P+ R$ M+ I" ]3 V内置了Google 翻译
, K3 l- A1 V& a拼写检查通过 Open Office 词典/NHunspell (可多词典). W0 W5 Q7 f" A4 Z2 Y: i0 Z
功能效果： 打字机和卡拉OK% _! v8 T1 Z& \ ]. A
可以打开matroska (MKV)中嵌入的字幕文件; y: |# R. F; o4 d' B2 @
撤消历史/信息
; r2 E( ] M) t
. A4 E5 G, f M3 A) e' L/ d/ x4 I6 \' S
' J q0 K' D) f( ]/ S8 s
Subtitle Edit(视频字幕编辑器) 3.2.7 绿色中文版 |
|
发表于 2012-4-21 11:53:03