admin 发表于 2019-8-8 15:05:20

第5课:程序的语言包文件制作

大家好,今天主要教大家Sisulizer 4的基本教程和学习语言包制作的方法,需要Sisulizer 4汉化工具。
Sisulizer 4工具在汉化Delphi编程语言写的软件,有着很强的支持,而且在汉化软件中所见所得。
进入教程:
一、打开Sisulizer 4工具“文件”--“新建”,再点击“下一步”,选择需要汉化的FontCreator.exe文件,如下图:
https://attach.52pojie.cn/forum/201706/04/202024ovjdu7ssa7q3uvgz.png
二、下一步之后,就到这下面这个界面,可以默认,也可以全部打钩(一般我都是全部打钩的),如下图:
https://attach.52pojie.cn/forum/201706/04/202520bxiltkoop7k62klt.png
三、下面这一步是重点,在“输出文件”下面有几个选项。
1、如果选择“本地化文件”,构建之后,将生成的文件将是exe格式。
2、如果选择“资源DLL”,构建之后,生成的文件将是汉化语言包格式。
这节课要求选择第2个,如下图:
https://attach.52pojie.cn/forum/201706/04/203000f4llzvcvolmlz4er.png
四、下一步再确定之后,就选择正确的语言,如下图:
https://attach.52pojie.cn/forum/201706/04/203233d0aaznmk0507iy50.png
五、如果需要汉化特定的英文“File”,就点击搜索,如下图:
https://attach.52pojie.cn/forum/201706/04/204037hlcoho55u4olk5ml.png
六、翻译完成了,大家要养成另存工程文件,之后就生成语言包文件,如下图:
https://attach.52pojie.cn/forum/201706/04/204430dwzy442wwoyxdh2v.png
七、最后看看效果吧,如下图:
https://attach.52pojie.cn/forum/201706/04/204619i6j5eiiej0wjiw42.png
这只是一种的语言包文件制作方法,Radialix 3等等汉化工具也能够制作语言包文件。
页: [1]
查看完整版本: 第5课:程序的语言包文件制作