Pinnacle Studio 23.2.1.297 中文汉化包 v4.0 2020.05.15

admin

SP5(23.2.1.297) 4.0  2020.05.15
1、采用英文母板，修正之前法语中字母问题；
2、其他修补；

SP4(23.2.0.290) 3.0  2020.05.01
1、因时间太忙，制作了语言简单汉；
2、修复了些许词汇，规格了标点；
3、因部分英文未能注册文件导致部分显示英文；

SP3(23.1.1.242) 2.0  2020.03.22
1、所有汉化补丁只针对相应的版本号，请先安装版本英文版在安装汉化补丁，后期版本中将会内置英文补丁程序；
2、规格化软件术语，更好地承接AVID、MAGIX、SONY、COREL汉化系列；
3、完善、修订、补充前期未汉化相应；
4、修复了“导入”菜单导致程序奔溃问题；
5、部分英文的出现是软件无法写入元素导致，后期将会逐步解决；
6、在窗口左上角部分出现的英文菜单和内容，不是软件本身的汉译部分，而是部分内置素材的英文文件夹和文件名是英文导致显示英文，后续版本会逐步修正。


SP3(23.1.1.242) 1.0 2019.11.25
1、修订并完善早期未完全汉化的内容；
2、统一了翻译属于，修改了部分词汇；
3、解决了中文与其他语系共存的问题；
4、只汉化了语系文件，更深层的内核未作处理，第三方插件未汉化；
5、仍有部分内容存在未显示中文问题；

SP2(23.1.0.231) 1.0 2019 .10.25
1、更新了中文语言包，修正部分词汇；
2、增补了前期部分未翻译部分词条；
3、仍有部分内容为完善，后续补充。

SP1(23.0.1.177) 1.0 2019 .08.25
1、依据22汉化语系，仍采用EN为底板汉化；
2、部分内容未完全汉化，无法查找语言系统；
3、插件和深层汉化未打包并入。

备注说明：
1、Pinnacle Studio 系列软件的中文汉化版，依据官方提供早期版本语言和结合Corel软件中文语系本地化，同时又不断结合语义、词汇、习惯，不断持续跟新、修正、补充和完善。与前期版本相比，可能会出现译法不统一的地方，同时规格化了非编Corel、Magix、Sony、Avid等属于，使其汉化一致。
2、早期版本也会因出现的汉化解决而随时更新，以弥补从前遗憾。
3、由于汉化比较繁琐，难免会出现不周的情况，如果你在使用中出现任何问题或者汉化错误，欢迎反馈，特开辟非编汉化使用QQ交流群：346402717，有疑问或好的建议可以群内咨询和反馈。
4、本汉化只修补了中文语言包，未对软件性能做任何更改，如果不需要中文语言，请卸载或直接删除，不会影响软件的使用。
5、汉化补丁都给出了版本号，请使用与你安装英文版的版本号相同的中文补丁，否则可能会出现无法中文化的问题。如果安装的是23.0.1.177英文版，就使用23.0.1.177汉化补丁，如果安装的是v23.1.1.242英文版，就安装v23.1.1.242汉化补丁。此外，提供的 Pinnacle Studio XXX 完整安装包（安装此版本，就不需要安装 Pinnacle Studio XXX 英文升级包）,完整安装包里面就已经是带的有所标注的版本，不要安装所提供的英文升级包程序。而又提供了升级包，是因为有些版本是依靠升级包来完成版本更新的。因此，完整安装包是基层程序，升级包只是升级程序，它不能单独安装使用，需要依赖完整版才能完成升级使用。一句话，先安装完整版+升级包，就能使用你所升级版本的软件了，升级完成后，再根据你升级的英文版本选择相应版本的中文语言包就行了。



下载地址：
Pinnacle Studio 23.0.1.177 汉化补丁
https://houqiziyuan.ctfile.com/fs/219108-395212933

Pinnacle Studio 23.1.0.231 汉化补丁
https://72k.us/file/219108-404330574

Pinnacle Studio 23.1.1.242 1.0 汉化补丁
Pinnacle Studio 23.1.1.242 1.0 汉化补丁.exe

Pinnacle Studio 23.1.1.242 中文汉化包 v2.0 2020.03.22
Pinnacle Studio 23.1.1.242 中文汉化包 v2.0 2020.03.22.exe

Pinnacle Studio 23.2.0.290 中文汉化包 v3.0 2020.05.01
Pinnacle Studio 23.2.0.290 中文汉化包 v3.0 2020.05.01.exe

Pinnacle Studio 23.2.1.297 中文汉化包 v4.0 2020.05.15
Pinnacle Studio 23.2.1.297 中文汉化包 v4.0 2020.05.15.exe